5EME JOUR - MARDI 18 AOUT 2015
Allemagne (Warnemunde - Rostock)
Arrivée : 07:00 - Départ : 19:00
Warnemunde et Rostock sont en Mer Baltique
Je n'ai jamais entendu parler, ni de Warnemünde, où s’est amarré notre bateau ce matin, ni de Rostock, où nous nous rendons en train pour notre première visite de la journée.
Et pourtant, les deux villes sont très belles. Warnemünde est une station balnéaire très prisée en Europe, tandis que Rostock offre de beaux vestiges de l’époque où elle était fortifiée.
La profondeur moyenne de la mer Baltique est de 55 mètres. La marée est très faible (environ 30 centimètres).
La Baltique est une mer peu salée (10 pour mille contre 35 pour mille dans le reste des océans). En effet, les apports d’eau douce des fleuves sont très importants au moment de la fonte des neiges et l’évaporation naturelle est seulement égale ou un peu supérieure aux précipitations directes.
Cette petite ville au nom imprononçable et absolument inconnue se veut le prix de consolation pour les croisiéristes qui visitent la mer Baltique.
On a beaucoup de choses à visiter aujourd'hui et il faudra être sur le pied de guerre dès 7 heures pour bien en profiter, en prenant notre temps.
Nous pourrons tout faire à pied, sauf la route entre Warnemunde et Rostock. (11 km)
Warnemünde est une petite station balnéaire au nord de l'Allemagne, situé à l'embouchure du fleuve Warnow dans la mer Baltique.
Elle est la partie côtière de Rostock
(Rostock-Warnemünde), à environ 16 km au nord du centre historique de la ville.
Warnemünde, est l’entrée d’une baie au fond de laquelle il y a Rostock.
Une fois arrivé sur le bord de mer, il ne m’a pas fallu longtemps pour imaginer le « filtre » que le goulet de Warnemünde offrait à la RDA lors de la période communiste Warnemünde.
UN PEU D'HISTOIRE...
La République démocratique allemande
(RDA ; en allemand : Deutsche Demokratische
Republik ou DDR, parfois traduit à tort par République démocratique d'Allemagne), également
appelée Allemagne de l'Est, est un ancien État
communiste européen qui a existé durant la seconde moitié du XXème siècle.
La RDA a été créée le 7 octobre 1949 par les
communistes allemands alliés de l’URSS à partir de la zone d'occupation soviétique en Allemagne que l'Armée rouge occupait, en réponse à la transformation de la trizone en République fédérale d’Allemagne par les puissances occupantes occidentales.
Berlin-Est, le secteur soviétique de la ville, en était la capitale.
Berlin-Est, le secteur soviétique de la ville, en était la capitale.
La RDA faisait partie des régimes dits
de « démocratie populaire » politiquement affiliés à l'URSS au sein du bloc de l'Est, même si dans les faits, le régime fonctionne comme une dictature.
de « démocratie populaire » politiquement affiliés à l'URSS au sein du bloc de l'Est, même si dans les faits, le régime fonctionne comme une dictature.
À compter de 1961, pour arrêter la fuite vers l'ouest des citoyens est-allemands,
l'enclave occidentale de Berlin-Ouest est séparée de Berlin-Est et du reste de la RDA, par le mur de Berlin, qui devient l'un des plus célèbres symboles
du « rideau de fer ».
L'effondrement du bloc communiste en Europe
de l'Est entraîne la disparition
de la République démocratique allemande,
qui est absorbée par la République fédérale
le 3 octobre 1990, soit presque 41 ans jour pour jour après sa fondation, aboutissement du processus de réunification formant ainsi une Allemagne unifiée.
Les 1 393 km de frontière avec l’Allemagne de l’Ouest constituaient une des parties les plus surveillées du
« Rideau de fer »,
« Rideau de fer »,
suivant aujourd’hui l’exacte limite administrative
séparant les Länder de Mecklembourg-Poméranie-
Occidentale, de Saxe-Anhalt, de Thuringe et de Saxe, de ceux de Schleswig-Holstein, de Basse-Saxe, de Hesse et de Bavière.
Ses installations de sécurité, qui n'occupaient pas moins de 344 km2 en territoire est-allemand,
étaient équipées de 80 500 km de barbelés
et 2 230 000 mines.
Les 14 000 soldats qui étaient affectés en permanence à sa surveillance pouvaient tirer sans sommation contre toute personne qui tenterait de la franchir.
Ces militaires étaient secondés par 600 chiens.
Les 155 km du mur de Berlin
(dont 43,1 km sur sa longueur intraberlinoise)
qui entourait Berlin-ouest, venait compléter l'ensemble du dispositif.
***
On prend notre petit-déjeuner au 11ème pont et on rencontre Khan Van notre médecin - acupuncteur qui déjeune avec son amie d'enfance Suzanne.
Suzanne ne peut pas marcher aujourd'hui, elle doit se reposer et Khan Van demande si elle peut se joindre à nous.
Rendez-vous est pris pour 7 h 45 au 5ème pont.
Au préalable quelques photos sur le pont 12
La gare de Warnemunde.
Notre programme :
Nous allons, dans un premier temps, prendre le train pour Rostock. Visiter Rostock
On reviendra par le bateau et ensuite on ira visiter Warnemunde.
Le port de Warnemunde
Cet ancien village de pêcheurs, acheté en 1723 par la ville de Rostock au prince de Mecklembourg, est devenu aujourd'hui la station balnéaire la plus fréquentée de l'Allemagne et une des plus appréciées de l'Europe. Warnemünde est aussi le port d'attache de la flotte de croisière Aïda, une des plus modernes et luxueuses du monde. Et la gare maritime de Warnemünde est maintenant la tête de pont des liaisons avec le Danemark et les villes de la mer Baltique.
***
On prend notre petit-déjeuner au 11ème pont et on rencontre Khan Van notre médecin - acupuncteur qui déjeune avec son amie d'enfance Suzanne.
Suzanne ne peut pas marcher aujourd'hui, elle doit se reposer et Khan Van demande si elle peut se joindre à nous.
Rendez-vous est pris pour 7 h 45 au 5ème pont.
Au préalable quelques photos sur le pont 12
Notre programme :
Nous allons, dans un premier temps, prendre le train pour Rostock. Visiter Rostock
On reviendra par le bateau et ensuite on ira visiter Warnemunde.
Le port de Warnemunde
Cet ancien village de pêcheurs, acheté en 1723 par la ville de Rostock au prince de Mecklembourg, est devenu aujourd'hui la station balnéaire la plus fréquentée de l'Allemagne et une des plus appréciées de l'Europe. Warnemünde est aussi le port d'attache de la flotte de croisière Aïda, une des plus modernes et luxueuses du monde. Et la gare maritime de Warnemünde est maintenant la tête de pont des liaisons avec le Danemark et les villes de la mer Baltique.
Le clocher de l'église néogothique de Warnemunde
Elle est en briques et sa construction a commencé en 1866. Elle a été consacrée en 1871. C’est une église de la congrégation évangélique luthérienne.
Le 12ème pont
Le 11ème pont de l 'Horizon
11 Km - Distance entre Warnemünde et Rostock
25 mn par le train
La gare est à quelques minutes à pied du terminal des navires de croisière à Warnemünde.
On prend nos tickets de train (5 euros pour Rostock)
A la gare de Rostock, on prend un taxi qui nous emmène au centre-ville, place de l'Université qui se trouve à 1,9 km .
On veut ménager nos petits petons...et surtout gagner du temps pour la visite de la ville de Rostock
A la gare de Rostock, on prend un taxi qui nous emmène au centre-ville, place de l'Université qui se trouve à 1,9 km .
On veut ménager nos petits petons...et surtout gagner du temps pour la visite de la ville de Rostock
Une fois à Rostock,
la ville fortifiée est intéressante et facile à parcourir à pied.
la ville fortifiée est intéressante et facile à parcourir à pied.
Rostock fut jadis l’un des fleurons de la ligue
hanséatique.
Durant la Guerre Froide se fut le plus grand port de la RDA, sa porte maritime sur le reste du monde.
Depuis la chute du Mur de Berlin, un programme de réhabilitation de grande envergure redonna peau neuve aux maisons à pignon caractéristique de la Hanse pour le plus grande plaisir des visiteurs de plus en plus nombreux.
Rostock possède un coeur marin, son port urbain. Même s'il n'y a plus autant de marins qu'avant sur les quais, le charme de ce port reste incomparable.
Il accueille également de grandes manifestations comme
la « Hanse Sail », qui rassemble chaque année en août des centaines de voiliers et un million de visiteurs.
ROSTOCK AU FOND DE L'ESTUAIRE DE LA WARNOW
Les magnifiques maisons à pignons si caractéristiques de la Hanse.
Au milieu de la place de l’Université sur la Kröpeliner Straße se trouve la Fontaine de la joie de vivre. Une œuvre des artistes allemands Reinhard Dietrich (1932-2015) et Joachim Jastram (1928-2011).
La fontaine, qui a été inaugurée le 27 juin 1980, est immense et entourée de dix groupes de sculptures en bronze de grandeur nature. Pas moins de 18 jets d’eau sortent d’un peu partout dans la circonférence de la fontaine.
Université de Rostock
Rostock est jumelée avec Dunkerque.
L'université de ROSTOCK est l'une des plus anciennes
universités d'Europe du Nord.
Elle a été fondée en 1419 par le pape Martin V.
Elle compte aujourd'hui huit facultés
(théologie évangélique, philosophie et lettres, sciences
(théologie évangélique, philosophie et lettres, sciences
naturelles et mathématiques, jurisprudence, ingénierie,
agriculture et études environnementales,
médecine, sciences politiques et sociales)
Info Wikipédia
Cette rue marchande a été aménagée en zone piétonne en 1968. Elle fut l’une des premières rues piétonnes de la RDA !
Elle traverse le centre-ville de la Porte de Kröpelin à l'hôtel de ville.
C’est très joli. Elle est large et occupée par des boutiques de chaque côté de la rue. Les boutiques se sont installées au rez-de-chaussée de superbes maisons anciennes rénovées. Il est mentionné sur internet qu’il y a plus de 250 magasins sur Kröpeliner Straße
On aperçoit en toile de fond la porte de Kröpelin,
la plus majestueuse des 22 portes de la ville qui existaient autrefois (1280)
Kröpeliner Tor - Porte de Kröpelin
Puis, nous nous approchons de la tour qui en fait est une des anciennes portes de la ville. Elle se nomme la Kröpeliner Tor. Elle est l’une des quatre portes anciennes de la ville toujours présentes à Rostock.
Rappelons qu’au Moyen-âge, Rostock comptait 22 portes.
Fermant à l'Ouest la Kröpeliner Strasse, elle comporte six étages en brique élevés au 14ème siècle.
Elle abrite le musée historique de la ville.
Elle abrite le musée historique de la ville.
La « Kröpeliner Tor » a été érigée durant la seconde moitié du XIIIème siècle. À l’époque elle était partie intégrante des murailles de la ville… dont d’ailleurs une petite partie est toujours debout à proximité.
Le parc près de la Porte de Kröpeliner.
Jolies sculptures près de La porte de Kröpelin
Une autre statue est présente sur la place. Cette fois-ci, c’est une jeune femme assise. Elle est du sculpteur et peintre allemand Siegfried Krepp (1930-2013).
Elle s’intitule « Femme réfléchissant » et elle a été réalisée en 1979.
Tout à côté de la sculpture de Siegfried Krepp, il y a une fontaine où prennent place sept femmes formant un cercle. C’est la Sieben-Schwestern-Brunnen, c’est-à-dire la « Fontaine des sept sœurs »! Il s’agit d’une œuvre réalisée en 1970 par le sculpteur allemand Reinhard Dietrich
(1932-2015).
Sur internet, nous apprenons que la sculpture véhicule l’idée de paix et d’amitié entre les sept pays bordant la mer Baltique en 1970, la République démocratique allemande, la Pologne, l’Union soviétique, la Finlande, la Suède, le Danemark et la République fédérale d’Allemagne.
Remparts et enceinte de la ville
Une partie des fortifications de la ville (1350) subsiste encore aujourd'hui
Une grande partie des fortifications encerclent toujours la ville de Rostock aujourd’hui. La portion qui prend place au sud-ouest de la tour Kröpeliner et qui se rend à la Schwaanschen Straße s’étire sur 450 mètres.
On aperçoit la porte de Kröpelin
Nous empruntons un sentier où d’un côté il y a la muraille et de l’autre les jardins Wallanlagen…
On sort de ce petit parc et on se retrouve derrière l'université
Dans la cour, un très beau relief en bronze
JO JASTRAM 1928 - 2011
Il a fait également la fontaine de la Joie de Vivre sur la place de l'université en 1978
Eglise du Monastère de la Sainte-Croix
Le monastère a été fondé en 1270 par la reine Margaret du Danemark. Aujourd'hui, c'est le siège du Musée d'Histoire.
Église de l'université, Monastère de la Sainte Croix, Rostock
L’abbaye est en fait devenue si populaire que des restrictions du nombre d’entrée ont dû être mises en place au XIVème siècle. Malheureusement, la Réforme et la guerre de Trente Ans ont eu des conséquences négatives sur l’abbaye et malgré les efforts mis en place au XIXème siècle pour la redynamiser, l’abbaye a finalement fermé ses portes en 1920.
Les religieuses présentes à l’époque ont tout de même été autorisées à rester et la dernière d’entre elles est décédée en 1981. L’abbaye abrite aujourd’hui le Musée d’Histoire Culturelle de Rostock ainsi que l’University Church.
Le musée possède des collections impressionnantes d’art danois du XVIème au XIXème siècle et propose également une exposition intéressante quant à l’effet du national-socialisme sur la vie culturelle en Allemagne.
Musée historique de Rostock
L'avis du Guide Vert MICHELIN
Contigu à l'église de la Sainte-Croix, cet ancien couvent des Cisterciens regroupe les collections d'art sacré et de peintures appartenant au musée historique.
En observant le retable des Trois Rois (fin du 15ème siècle), vous verrez l'aspect que présentait la ville de Rostock au Moyen Âge.
Prenez le temps d'admirer aussi l'architecture du lieu, une halle à trois nefs construite en brique à la fin du 13ème siècle
Je paie un droit d'entrée pour les photos
Le Musée d'histoire culturelle est situé dans le monastère historique cistercien de la Sainte-Croix, qui a été fondé en 1270 à Rostock.
Le musée a été créé en 1859. Son exposition contient des objets ménagers, de l'artisanat, des œuvres étonnantes d’art pictural et des statues.
Certaines pièces ont plus de trois cents ans.
C'est un ancien couvent de cisterciennes.
Don de la Reine Marguerite de Danemark (1270)
autel principal
Il y a 49 pierres tombales historiques et autres images historiques dans l'église . La relique sur la poitrine de la figure de Jésus dans le groupe de la croix triomphale est peut-être la prétendue relique de la croix qui lui donne son nom. L'église a été largement rénovée de 1997 à 2002 à l'extérieur puis à l'intérieur .
Vue de l'orgue
L'orgue actuel de l'église conventuelle a été construit en 1964 par l'entreprise de facture d'orgues Alexander Schuke(Potsdam).
L'instrument mécanique a 33 registres
sur trois claviers et pédalier .
Monastère de la Sainte-Croix
Les bâtiments conventuels abritent aujourd'hui le musée d'histoire culturelle Rostock.
Le panorama impressionnant sur le port et la ville hanséatique de Rostock peut être admiré dans les vues de Rostock datant du début du 19ème au 20ème siècle.
Les images de Georg Friedrich Kersting, Ludwig Hornemann et d'autres transmettent une impression de la ville sur le Warnow avec ses quatre grandes églises et démontrent également l'importance de la ville et montrent comment le visage de la ville a changé au cours des deux siècles. Des œuvres d'art impressionnantes donnent une impression du travail des artistes à Rostock et révèlent également le visage de la ville dans le passé.
exposition "archéologie"
C'est la première fois que je vois un tel piano !
Exposition "art sacré"
La scène de la crucifixion sur le panneau principal et les figures de saints sur les côtés intérieurs des ailes présentent des traits de portrait et indiquent leur origine à Rostock.
Autel des Rois Mages de l'église Saint-Jean, vers 1440
Place de l'Université
La fontaine de la joie de vivre.
Un joli pied de nez à l'histoire sombre de l'ex RDA.
On remonte la Kröpeliner Strasse vers Marienkirche une des plus belles églises de Rostock.
On admire les belles façades colorées...
La Kröpeliner Strasse
Elle est bordée de nombreuses maisons à pignons, essentiellement gothiques, et possédant des façades Renaissance et baroques.
au n° 82, la façade en brique de l'ancien presbytère de l'hôpital du Saint-Esprit (fin du 15ème siècle)
se distingue par ses pignons à redans.
la Kröpeliner Strasse
La façade tire sa qualité principalement du jeu de pilastres,
d'une riche ornementation et de huit sculptures proéminentes
au-dessus du rez-de-chaussée.
Utilisant la substance existante, la maison a été construite en
deux phases, ce qui a entraîné les deux cages d'escalier sur
les côtés.
Au milieu se trouvait une impressionnante billetterie, qui
malheureusement n'a pas été conservée.
Après d'importants travaux de construction, au cours desquels
la façade classée a été préservée, la maison est aujourd'hui
utilisée par la Deutsche Bank et un magasin de textile. Les
fouilles menées dans ce cadre ont mis au jour un certain
nombre de squelettes datant de l'époque de l'hôpital.
la Kröpeliner Strasse
La tour de l'Eglise Sainte-Marie (1230)
La Marienkirche est l'église principale évangélique-luthérienne de Rostock et une œuvre majeure du gothique en brique nord-allemand.
L'église Sainte-Marie ou Notre-Dame
(en allemand Marienkirche)
est une église luthérienne de la ville hanséatique de Rostock en Allemagne. Elle est typique des églises de briques de style gothique baltique du XIIIème siècle qu'on rencontre dans de nombreuses villes hanséatiques d'Europe du Nord. Elle a un plan basilical à trois nefs.
Bâtiment ouest de la Marienkirche,
Bâtiment ouest de la Marienkirche,
au fond à gauche se trouve le transept nord.
On arrive sur la place de l'église Sainte-Marie
L'église Sainte-Marie ou Notre-Dame (en allemand Marienkirche) est une église luthérienne de la ville hanséatique de Rostock. Elle est typique des églises de briques de style gothique baltique du XIIIème siècle qu'on rencontre dans de nombreuses villes hanséatiques d'Europe du Nord. Elle a un plan basilical à trois nefs.
L'édifice actuel, une imposante basilique en forme de croix, est le résultat de la transformation au 15ème siècle d'une église-halle datant du siècle précédent.
L'ascension de la tour massive achevée seulement à la fin du 18ème siècle vous offre un panorama sur la ville.
À l'intérieur, il faut voir l' horloge astronomique (1472) : elle comprend un calendrier valable jusqu'en 2017.
Le délicat travail en bronze des fonts baptismaux mérite aussi votre attention.
Vitrail, Le Christ juge du monde (1904),
au-dessus du portail principal du transept sud.
Cloche du citoyen (à gauche) et grosse cloche de la chapelle nord-est du déambulatoire (avant restauration).
On va voir l'horloge astronomique qui est située dans le déambulatoire de l'église, derrière le maitre-autel.
L'horloge astronomique de l'église Sainte-Marie est une horloge astronomique construite au XVème siècle
à Rostock.
Elle est contenue dans un coffrage en bois de 11 m de
hauteur, entre deux piliers. Elle comprend trois parties :
au centre, le cadran principal en bas, à hauteur d'homme,
un cadran secondaire présentant un calendrier, en haut, un
ensemble d'automates
Il s'agit du 4ème disque calendaire de l'horloge.
Le 5ème est déjà préparé depuis 2009 et sera installé à la place le 1er janvier 2018.
Fonts baptismaux en bronze du déambulatoire nord,
Ancien maître-autel de la Nikolaikirche dans le transept nord.
L'orgue.
On arrive sur la place de l'hôtel de ville
Un des endroits les plus pittoresques de Rostock est le Neuer Markt (place du Nouveau Marché),
avec la mairie construite à l'origine en brique de style gothique au XIIIème siècle, mais largement transformée au XVIIIème siècle, avec l'ajout d'un façade baroque et une salle de banquet.
Hôtel de ville de Rostock avec les bâtiments environnants 1898
De l'autre côté de la place, admirez le bel alignement de façades à pignons.
La Kröpeliner Straße traverse la vieille ville, de l'hôtel de ville à la Kröpeliner Tor.
Bordée de maisons à pignons datant de la Renaissance à l'époque baroque, elle est la grande artère commerçante de Rostock.
Le cadran principal de l'horloge occupe environ 16 m².
Il indique quatre informations distinctes :
Il indique quatre informations distinctes :
l'heure du jour, le signe du zodiaque courant, la phase
lunaire et le mois, par l'intermédiaire de plusieurs couronnes
concentriques.
L'heure est affichée sur la couronne la plus extérieure du
cadran, qui comporte les nombres en chiffres romains de I à
XII, en doré sur fond bleu, en écriture gothique.
Il s'agit d'un cadran sur 24 heures :
les nombres sont présents deux fois, débutant par I en haut,
les nombres sont présents deux fois, débutant par I en haut,
légèrement à droite du centre, puis augmentant dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'à XII, en bas de la couronne.
Ils recommencent alors à I et se terminent à XII, au sommet
du cadran.
Son unique aiguille en fait le tour en 24 heures ; elle s'étend
symétriquement des deux côtés, terminée à une extrémité par
une main stylisée, de l'autre par une étoile.
Le signe du zodiaque est donné par la couronne suivante, qui
comprend des bas-reliefs des symboles de chacun des
signes. Tout autour, sur une petite couronne, des
nombres en chiffres arabes divisent chaque
signe de 5 en 5, de 0 à 30°.
La position du soleil et de la lune sur le zodiaque est indiquée
La position du soleil et de la lune sur le zodiaque est indiquée
par deux petites aiguilles, portant chacune une représentation
stylisée de l'astre. L'aiguille solaire effectue une révolution
complète en un an, l'aiguille lunaire en un mois lunaire.
La couronne suivante indique les mois de l'année,
janvier étant situé en bas légèrement à droite, les mois
augmentant ensuite dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre. Les mois sont représentés par des illustrations
typiques (février par un homme se réchauffant auprès d'un
feu, mars par un homme plantant des arbres, avril par une
femme bêchant, etc.).
Le mois en cours est indiqué par l'aiguille solaire
Le mois en cours est indiqué par l'aiguille solaire
du cadran précédent.
Le centre du disque est occupé par un disque décoré d'un ciel
étoilé et d'un dragon. Il possède une fenêtre circulaire et
excentrée, laissant apparaitre le disque qui se situe dessous,
lequel est peint à moitié en bleu sombre et en doré. Ce
dispositif indique la phase lunaire, suivant la proportion de
doré affiché. Le disque supérieur (sur lequel est
fixée l'aiguille solaire précédemment mentionné) effectue une
rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en
une année. Le disque inférieur (sur lequel est fixée l'aiguille
lunaire) tourne en un mois lunaire sidéral (correspondant à la
période de rotation de la lune, environ 27,32 jours).
La combinaison des deux mouvements conduit à une
répétition des phases en un mois lunaire synodique (une
lunaison, environ 29,53 jours).
L'extérieur du disque supérieur porte également une
L'extérieur du disque supérieur porte également une
numérotation de 0 à 29 ; l'aiguille lunaire y indique l'âge de la
lune
Info Wikipédia
Le cadran inférieur est un calendrier. Il comprend une grande
couronne de 2 m de diamètre comportant, depuis l'extérieur
vers l'intérieur, le mois, le jour du mois, le jour de la
semaine (lettres de A à G), le saint du jour,
l'heure locale du lever de soleil (sur deux jours
consécutifs), nombre d'or de l'année,
année, lettre dominicale, cycle solaire (période de
28 ans du calendrier julien pour qu'une même date
corresponde au même jour de la semaine), intérêt romain (cycle
couronne de 2 m de diamètre comportant, depuis l'extérieur
vers l'intérieur, le mois, le jour du mois, le jour de la
semaine (lettres de A à G), le saint du jour,
l'heure locale du lever de soleil (sur deux jours
consécutifs), nombre d'or de l'année,
année, lettre dominicale, cycle solaire (période de
28 ans du calendrier julien pour qu'une même date
corresponde au même jour de la semaine), intérêt romain (cycle
de 15 ans lié aux taxes introduit en 313 et utilisé
pour les dates jusqu'au XVIème siècle), nombre de jours
jusqu'à Noël et au Carême, et finalement la date de Pâques.
Ces 13 informations sont inscrites dans des anneaux concentriques en noir ou rouge sur fond blanc (excepté le mois courant, en doré sur fond noir) et séparées par des fins cercles rouges ou dorés. Le disque effectue une rotation en un an.
Les six indications extérieures du disque concernent des informations journalières. Le jour courant est indiqué par la baguette (fixe) que tient un petit personnage sculpté situé en bas à gauche de l'horloge.
Les sept indications intérieures concernent l'année en cours.
Celle-ci est pointée par une aiguille fixée sur le disque
Celle-ci est pointée par une aiguille fixée sur le disque
central. Celui-ci comprend deux petites fenêtres indiquant,
par le biais d'un disque situé en dessous, la longueur du jour
et de la nuit. Il effectue un tour complet en un an.
Le disque ne comporte pas de 29 février : dans le cas d'une
année bissextile, la correction est effectuée à la main.
Le disque calendaire est réglé pour les années 1865 à 2017.
Le 5ème est déjà préparé depuis 2009 et sera installé à la place le 1er janvier 2018.
En 1943, pendant la Seconde Guerre Mondiale, l'horloge est
emmurée afin de la protéger des bombardements ; elle est
exposée à nouveau en 1951.
emmurée afin de la protéger des bombardements ; elle est
exposée à nouveau en 1951.
Entre 1974 et 1977, les 2 000 éléments des cinq
mécanismes sont restaurés
mécanismes sont restaurés
Fonts baptismaux en bronze du déambulatoire nord,
vers 1290.
Ancien maître-autel de la Nikolaikirche dans le transept nord.
L'orgue.
La chaire est à gauche au niveau du pilier transversal sud-ouest. La console est sous le pédalier gauche,
la loge princière est directement sous l'orgue.
On arrive sur la place de l'hôtel de ville
Place du nouveau marché - Neuer Markt
Wow ! C’est impressionnant. Il y a de superbes maisons à pignons arborant de belles couleurs, des boutiques, des restos-terrasses et des cafés, une immense église, la Marienkirche et l’Hôtel de Ville, le Rathaus, un édifice tout rose.
La nouvelle Place du Marché avec son Hôtel de ville est l'un des endroits les plus beaux de la ville.
Avec l’ancien marché et le marché aux Hop, le Neuer Markt était l’un des trois anciens marchés de Rostock et il constitue aujourd’hui une partie importante du centre-ville historique.
Au Moyen-âge, il était considéré comme le centre économique de la ville.
À cette époque, la Marienkirche est devenue la principale église paroissiale de la ville hanséatique de Rostock. En conséquence, la place est devenue le lieu de résidence des classes supérieures de la ville… et on y a construit de magnifiques maisons à pignons de tous les côtés.
Malheureusement, le côté sud du nouveau marché a été complètement détruit lors du bombardement de 1942. Du côté nord, seulement trois maisons sur dix sont restées… puis elles ont été démolies par la suite.
Du temps de la RDA, le « Nouveau marché » a servi de… stationnement! Toutefois, en 2004, la place a été fermée à la circulation et elle a été aménagée en zone piétonne. Depuis lors, il s’y tient hebdomadairement un marché.
L’Hôtel de Ville, lui, date des alentours de 1270, l’édifice est considéré comme le plus ancien bâtiment séculaire de la ville. La bâtisse de la mairie de Rostock affiche différents styles architecturaux.
Un des endroits les plus pittoresques de Rostock est le Neuer Markt (place du Nouveau Marché),
avec la mairie construite à l'origine en brique de style gothique au XIIIème siècle, mais largement transformée au XVIIIème siècle, avec l'ajout d'un façade baroque et une salle de banquet.
Hôtel de ville de Rostock :
L'avis du Guide Vert MICHELIN
L'hôtel de ville est constitué de trois maisons à pignons couronnées par une galerie à arcades supportant sept tourelles (13-14ème siècle).
Cet ensemble est précédé par une façade baroque ajoutée en 1727.
Le bâtiment de l'hôtel de ville historique est situé sur le Neuer Markt de Rostock et était à l'origine un groupe de trois maisons datant du XIIIème siècle. C'est le plus ancien bâtiment séculier de la ville et, comme l' hôtel de ville de Lübeck et l'hôtel de ville de Stralsund, il est considéré comme l'un des édifices gothiques séculaires en brique les plus importants de la région de la mer Baltique.
La façade de l'hôtel de ville médiéval est maintenant largement recouverte d'extensions et de transformations baroques, et le bâtiment historique lui-même a été agrandi à plusieurs reprises dans le passé en raison des besoins croissants de l'administration municipale. Le dernier agrandissement a eu lieu entre 2010 et 2012 en intégrant les deux maisons à pignons à côté de la mairie sur Neuer Markt et un bâtiment historique sur Grobe Wasserstrabe dans le complexe de la mairie.
Au centre de la place, il y a une curieuse fontaine. C’est la Möwenbrunnen, ce qui signifie
« La fontaine de la mouette ».
La Möwenbrunnen a été érigée en 2001 selon les dessins de l’artiste Worpswede Waldemar Otto.
La Möwenbrunnen n’a pas vraiment de bassin qui entoure sa colonne fontaine. Celle-ci est surmontée d’une mouette et est entourée de statues de bronze surdimensionnées des quatre dieux de l’eau : Triton, Nérée, Neptune et Protheus.
De l'autre côté de la place, admirez le bel alignement de façades à pignons.
La Kröpeliner Straße traverse la vieille ville, de l'hôtel de ville à la Kröpeliner Tor.
Bordée de maisons à pignons datant de la Renaissance à l'époque baroque, elle est la grande artère commerçante de Rostock.
La porte Steintor
Il nous faut une vingtaine de minutes de marche pour arriver à une impressionnante porte médiévale.
C’est l’entrée sud de la ville !
Il s’agit de la porte Steintor. Elle a été construite initialement en 1279. La porte, à l’époque de style gothique, était l’une des quatre portes principales de Rostock, avec celle de Kröpeliner, de Petri et de Mill.
Elle a été détruite en 1566 et reconstruite sous sa forme actuelle, dans le style « Renaissance hollandaise » entre 1574 et 1577.
Le côté extérieur de la porte est décoré de l’emblème du conseil municipal et au-dessus de celui-ci nous pouvons y lire cette inscription en latin Sit intra te concordia Felicitas et publica, ce qui signifie : « Dans nos murs règne l’harmonie et le bien-être général »!
Stein Tor, côté ville de Rostock
La porte en pierre dans sa forme actuelle est une porte construite dans le style Renaissance de 1574 à 1577 au sud des fortifications historiques de la ville de Rostock.
En plus du Kröpeliner Tor, du Petri et du Mühlentor, c'était l'une des quatre portes principales de la ville et faisait partie des 22 portes appartenant à l'ancien mur.
La porte en pierre dans sa forme actuelle est une porte construite dans le style Renaissance de 1574 à 1577 au sud des fortifications historiques de la ville de Rostock.
En plus du Kröpeliner Tor, du Petri et du Mühlentor, c'était l'une des quatre portes principales de la ville et faisait partie des 22 portes appartenant à l'ancien mur.
Deux lions portant trois armoiries historiques représentent la propriété.Vous pouvez voir les armoiries des princes - le griffon et le sceau de la ville avec la tête de taureau. Le bouclier tricolore avec le griffon est le blason hanséatique.
Le désir d'harmonie et de bien-être général est formulé sous les représentations.
"Sit intra te concordia et publica felicitas."
Cette inscription se trouve du côté de la ville
Mais, le bâtiment ci-dessus près de la porte de pierre nous intrigue. C'est quoi ? Khan Van émet une idée :
l'ancienne gare de Rostock... ?
L’édifice de la « Ständehaus Rostock » abrite aujourd’hui le tribunal civil de Rostock.
On voit des personnes y entrer... On n'hésite pas, on leur emboîte le pas.
La bâtisse en brique construite entre 1889 et 1893 est décorée de plusieurs tourelles et de nombreuses statues.
L’édifice Ständehaus a d’abord servi de bâtiment parlementaire au chevalier de Mecklenburg-Vorpommern. Puis, après la dissolution des grands domaines en Allemagne, il est resté longtemps inutilisé.
À l’époque de la RDA (République démocratique allemande), le bâtiment était utilisé comme pavillon par la marine. Aujourd’hui, il abrite le tribunal régional supérieur de Rostock.
Il nous placarde sur la vitre un grand papier où l'on peut lire :
This is the Higher Régional Court
soit la haute cour de justice régionale
C'est vraiment une splendeur, mais on ne peut pas rentrer à l'intérieur du bâtiment
On poursuit notre chemin vers
l'église Saint-Nicolas et on descend une ribambelle de marches
Eglise St-Nicolas sans échafaudage (photo prise sur internet)
L’église gothique de briques Nikolaikirche
(église Saint-Nicolas),
qui est la plus ancienne église de Rostock a été construite au milieu du XIIIème siècle.
Lourdement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale et restaurée depuis, le bâtiment est désormais utilisé comme salle d’exposition et de concert du fait de ses
On aperçoit la tour de l'Eglise Saint-Pierre
Vieux marché, berceau de Rostock.
De son clocher, on peut admirer un
magnifique panorama sur Rostock et la mer Baltique.
On a faim et ce joli restaurant à la terrasse ombragée, face à l'église Saint-Pierre, nous attire
Le doigt de l'Allemand...
C'est plus joli
Plat typiquement allemand avec pomme de terre, choucroute et une saucisse excellente
Après le déjeuner, on visite l'église Saint-Pierre et on monte en ascenseur sur la plateforme panoramique.
Sur la rive de la rivière Varna,
De son clocher, on peut admirer un
magnifique panorama sur Rostock et la mer Baltique.
Le doigt de l'Allemand...
C'est plus joli
Après le déjeuner, on visite l'église Saint-Pierre et on monte en ascenseur sur la plateforme panoramique.
Pour une somme modique de quelques euros seulement, vous pouvez grimper jusqu'au sommet du clocher de l'église et admirer la belle Rostock et le port d'en haut. La visite de l'église elle-même est gratuite.
L'église Saint-Pierre de Rostock est une église protestante située dans la ville de Rostock dans le nord-est de l'Allemagne.
Elle se distingue par la hauteur de son clocher qui atteint 117 m, ce qui en fait la plus haute église de la ville et l'une des dix plus hautes d'Allemagne.
Sur la rive de la rivière Varna,
L’église Saint-Pierre date du XIVème siècle. Elle est dédiée au patron des pêcheurs. Elle servit longtemps de point de repère pour les marins, grâce à son clocher qui se dressait à 127 mètres au-dessus de la place…
Malheureusement, cette tour a été détruite par la foudre en 1543. Mais elle fut reconstruite en 1578… sa hauteur atteignant alors 117 mètres.
Ce n’est plus le cas aujourd’hui, le clocher ayant été détruit pendant la seconde Guerre mondiale lors des bombardements de 1942. il a été reconstruit… avec une plate-forme d’observation qui culmine à… 44 mètres du sol.
Nous entrons...
Le chœur de l’église Saint-Pierre.
Le chœur est décoré de magnifiques vitraux. Ils mesurent 17 mètres de haut et datent de 1962 et sont la réalisation d’un artiste local, Lothar Mannewitz (1930-2004). Il a illustré les scènes de la vie de Saint-Pierre.
Nous montons dans la tour où prend place une plate-forme panoramique à 44 mètres de hauteur. Elle est accessible en ascenseur (3 € chacun).
Nous avons une belle vue sur la ville de Rostock et le fleuve Warnow. Mais nous sommes quelque peu déçus, car la plate-forme est grillagée.
L'estuaire de la Warlow
Après notre visite panoramique, on se dirige vers le port de Rostock afin de prendre le bateau pour Warnemunde.
On rate de peu le bateau et on doit attendre une petite heure..
Un beau 3 mâts est accosté à côté de l'embarcadère.
Le bateau qui va nous ramener à Warnemunde pour 10 euros par personne.
On longe la vieille ville de Rostock
La lumière n'est plus la même et le temps s'assombrit un peu
On dépasse notre bateau de croisière "l'Horizon"
Si les trois kilomètres de sable fin de Warnemünde ne suffisent pas à vous convaincre de venir voir la station balnéaire de la côte baltique de l'Allemagne,
la magnifique vieille ville vous captivera à coup sûr.
Attaché à Rostock, l'ancien village de pêche
Warnemünde, aujourd'hui devenu l'une des plus belles stations balnéaires d'Allemagne et le point de départ des car-ferries vers le Danemark.
Warnemunde vaut également une visite et vous suffit de traverser le pont de la gare. Une fois de plus, vous pouvez voir tous à pied.
***
Construit en 1897, et encore en service, la tour, d'environ 37 mètres de hauteur, permet aux visiteurs, en été, de profiter d'une vue panoramique impressionnante sur la mer
Baltique et les districts du nord de Rostock.
Deuxième bâtiment symbole de la ville est
le Teepott (la Théière) avec son toit incurvé qui est un bel exemple de l'architecture de l'ancienne RDA du milieu du 20ème siècle.
Le bâtiment abrite aujourd’hui des restaurants et
une exposition consacrée au voyage en mer.
La promenade qui longe l'Alter Strom :
Nous y flanons jusqu'à la plage
Nous y flanons jusqu'à la plage
et avons enjambé le pont ci-dessus
L'Alter Strom, parallèle à la Warnow, est en fait l'ancienne entrée du port de Warnemünde. C'est aujourd'hui un petit port de pêche et un port de plaisance. C'est de là que l'on peut embarquer sur des navires à passagers pour la visite du port de commerce et des promenades en mer.
Le "Alter Strom", le long du canal, invite à la promenade.
Les bateaux de pêche traditionnels, navires à passagers, de grands yachts et de petits voiliers, sont amarrés ici devant les bâtiments qui abritent aujourd'hui des cafés, bars et de nombreuses petites boutiques
Une succession de charmantes maisons de capitaines, de maisons de pêcheur, etc...
Cette promenade, de part et d'autre du bras de mer sur sa première moitié, puis sur un seul côté en se rapprochant du front de mer, va jusqu'à la jetée ouest qui avance de 500 m dans la mer Baltique afin de mieux protéger le port
Mais comment fait-il ?
On a mis les pieds dans la mer Baltique à Warnemünde
Retour sur le bateau vers 18 heures
Retour sur le bateau vers 18 heures
18 H 30 - TOUS A BORD
19 H 00 - L'HORIZON APPAREILLE POUR
GÖTEBORG
DISTANCE : 227 MILLES NAUTIQUES
19 H 00 - L'HORIZON APPAREILLE POUR
GÖTEBORG
DISTANCE : 227 MILLES NAUTIQUES
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire